滨江抒怀
赵一曼〔近现代〕
誓志为人不为家,涉江渡海走天涯。
男儿岂是全都好,女子缘何分外差?
未惜头颅新故国,甘将热血沃中华。
白山黑水除敌寇,笑看旌旗红似花。
译文及注释
译文
立下为国不为家的志愿,为了国家在祖国大地上过江渡海的奔走。
男人不一定都是好的,女人也未必都是差的。
我不曾吝惜自己的性命,愿意将它献给新的祖国,我甘心用自己的热血浸染中华的土地,为祖国而抛头颅洒热血。
我愿意在白山黑水中颠簸,只为除掉那罪恶的敌人强盗,然后笑看像红花般插满祖国大地的胜利的锦旗。
注释
誓志:发誓立志。
沃:灌溉,浇。
白山黑水:长白山和黑龙江的合称。亦泛指我国东北地区。
蝶恋花·答李淑一
毛泽东〔近现代〕
我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。
神蛇显灵
佚名〔近现代〕
赣之鄙,有一媪,年且七旬,其生肖值蛇。清明前夕,辍耕反室,见几下有蛇,色褐,长二尺许,卷缩不动。 媪念莫非佳节时蛇来显灵?遂奉以为神,焚香点烛,叩拜甚虔。酉时,媪怀之出户,欲放生。岂知蛇因暖而甦,啮媪臂。媪始觉痛,旋少肿,既而剧痛不堪,呼里人救。里人车载就医,断臂乃已。呜呼!蛇未福媪,反为其害,乃咎由自取也。